Флувалидез (10 пластин)

RU                                        

ФЛУВАЛИДЕЗ - пластины для лечения и профилактики варроатоза и акарапитоза пчел

Одна пластина в качестве действующих веществ содержит:

-флувалинат                                      – 80 мг,

-эфирное масло лаванды                    – 60 мг,

-эфирное масло чабреца (тимьяна)     – 60 мг,

-эфирное масло розмарина                – 80 мг.

Входящий в состав лекарственного препарата синтетический пиретроид (тау-флувалинат) обладает выраженным контактным акарицидным действием в отношении возбудителя варроатоза медоносных пчел – клеща Varroa destructor. Механизм действия тау-флувалината заключается в блокировании передачи нервных импульсов, что вызывает нарушение координации движений, паралич и гибель клещей. Эфирные масла являются натуральными веществами, имеющими кроме специфичного акарицидного эффекта против возбудителей варроатоза пчел - клеща Varroa destructor и акарапидоза пчел – клеща Acarapis Woodi, также бактерицидные, фунгицидные и инсектицидные свойства. Применение Флувалидеза не вызывает возникновения резистентных популяций клещей. Запрещается применение лекарственного препарата в период медосбора и не менее чем за 14 дней до его начала во избежание попадания компонентов лекарственного препарата в товарный мед.

Флувалидез применяют в весенний и осенний периоды. Лекарственный препарат размещают в ульях из расчёта:

- полноценные семьи на 10-12 рамках                          - 2 пластины

- маленькие семей (до 6 рамок), отводки и нуклеусы    - 1 пластина

В семьях малого объема пластина размещается по центру расплодной части гнезда. В больших семьях 2 пластины ставятся между расплода, как бы разделяя его на 3 равные части. Используют препарат в семьях от 3 до 30 суток в зависимости от степени заклещенности, после чего их удаляют.

Флувалидез не следует применять совместно с другими акарицидными лекарственными препаратами. Использование меда в пищевых целях разрешается не ранее, чем через 14 суток после окончания применения препарата.

BY                    

ФЛУВАЛІДЕЗ - пласціны для лячэння і прафілактыкі варраатоза і акарапідоза пчол

Адна пласціна ў якасці дзеючых рэчываў утрымлівае:

- флувалинат                                  - 80 мг,

- эфірны алей лаванды                    - 60 мг,

- эфірны алей чабора (чабора)         - 60 мг,

- эфірны алей размарына                - 80 мг.

Сінтэтычны пірэтроід (таў-флувалінат), які ўваходзіць у склад лекавага прэпарата валодае выяўленым кантактным акарыцыдным дзеяннем у дачыненні да ўзбуджальніка варроатоза медоносных пчол – кляшча Varroa destructor. Механізм дзеяння таў-флуваліната заключаецца ў блакаванні перадачы нервовых імпульсаў, што выклікае парушэнне каардынацыі рухаў, параліча і гібель кляшча. Эфірныя масла з\'яўляюцца натуральнымі рэчывамі, якія маюць акрамя спецыфічнага акарыцыднага эфекту супраць узбуджальнікаў варроатоза пчол - кляшча Varroa destructor і акарапідоза пчол – кляшча Acarapis Woodi,таксама бактэрыцыдныя, фунгіцыдныя і інсектыцыдным ўласцівасці. Прымяненне флувалідеза не выклікае ўзнікнення рэзісцентнасці ў папуляцыі кляшча. Забараняецца прымяненне лекавага прэпарата ў перыяд медосбора і не менш чым за 14 дзён да яго пачатку, каб пазбегнуць пападання кампанентаў дзеючага рэчыва ў таварны мёд.

Флувалідэз прымяняюць у вясновы і восеньскі перыяды. Лекавы прэпарат размяшчаюць у вуллях з разліку:

• паўнавартасныя сем\'і на 10-12 рамках      - 2 пласціны
• маленькія сем’і (да 6 рамак), атводкі і нуклеусы -1 пласціна

У сем\'ях малога аб\'ёму пласціна размяшчаецца па цэнтры расплоднай часткі гнязда. У вялікіх сем\'ях 2 пласціны ставяцца паміж расплоду, як бы падзяляючы яго на 3 роўныя часткі. Выкарыстоўваюць прэпарат у сем\'ях ад 3 да 30 сутак у залежнасці ад ступені закляшчоннасці, пасля чаго іх удаляюць.

Флувалідез ня варта ўжываць сумесна з іншымі акарыцыднымі лекавымі сродкамі. Выкарыстанне мёду ў харчовых мэтах дазваляецца не раней, чым праз 14 сутак пасля заканчэння прымянення прэпарата.